我已經(jīng)78歲了，可是在我心里，我把每一天都是當(dāng)18歲，我把五一當(dāng)六一。應(yīng)該說我非常幸運(yùn)得到了(容嬤嬤)這個(gè)角色，當(dāng)時(shí)我是剛拍完電影回來，晚上九點(diǎn)鐘“砰砰砰砰”有人來敲門了，“李老師，我們有一部戲，是瓊瑤老師的戲。其中有一個(gè)老太太特別狠特別狠，大家都說呢，應(yīng)該讓您來(演)。”當(dāng)天我就去了，我到了服裝室說：“如果不拍腳，讓我穿一下那平底鞋吧。”完了那個(gè)服裝師說：“你別動(dòng)好不好?”我就想你怎么對我這態(tài)度啊。這服裝師說：“你好面善啊!”我一聽，我明白了，我是演員啊。演員是什么?演員應(yīng)該是橡皮泥，有可塑性，我不是演我自己啊。他是好心，他為戲負(fù)責(zé)，那么我怎么辦，我應(yīng)該讓他放心，我朝著他我就去演了。我說：“你看戲嘛你?”“哇，你好兇哦!”他就跑了。導(dǎo)演說：“她好兇好兇的。”我一看行了，他也放心了。
試服裝完了我一宿沒睡，連夜看本子，看本子。這個(gè)人物太難演了，為什么難演呢?她就是這個(gè)院的故事，如果容嬤嬤不把這是非挑起來，兩邊打不起來我怎么辦?我就連夜地給容嬤嬤寫了一個(gè)小傳，我為什么那么對皇后?你們現(xiàn)在都說容嬤嬤是壞人，我就是覺得容嬤嬤是大好人，我就給她寫了一個(gè)小傳：我是一個(gè)非常底層底層的這樣一個(gè)家庭的媳婦，我丈夫突然死了，我懷著孕呢。結(jié)果因?yàn)槲覙O大的悲傷，我生下了孩子，孩子也就夭折了。我當(dāng)時(shí)只有什么了，只有奶水。這個(gè)時(shí)候皇后生下來了，皇后生下來以后，媽媽沒有奶，找奶娘找到了我，我喂皇后，皇后不是我的親人，勝似親人。我就這樣把她當(dāng)作親人，一口奶一口奶我把皇后喂大了，我始終陪在皇后身邊。當(dāng)她要結(jié)婚的時(shí)候，我作為陪嫁我跟她進(jìn)了皇宮，進(jìn)了皇宮主要是不讓別的美女爭寵位，這一點(diǎn)我必須做到。誰想跟皇后爭寵位，我豁出老命滅之。對不起，我說到這兒我還挺感動(dòng)的。
另外，我沒有白上《還珠格格》這個(gè)組，在這個(gè)組里我從年輕人身上學(xué)到了很多東西。你比如說五阿哥，那么重的戲，在有一點(diǎn)時(shí)間的時(shí)候，我就看他在看書，我過去了一看，他在看“孔孟之道”。他為什么看這樣的書?他就是不僅要做事，他還通過書來學(xué)做人。
另外還有在這個(gè)戲里，你們看到的是趙薇現(xiàn)在的成功，當(dāng)時(shí)他們剛二十出頭，就上樹那場(戲)我印象特別深，當(dāng)時(shí)哎喲把我心疼的。她吊威亞，十來個(gè)男人往上拽，就是把她弄上樹以后，“一二嘩一拽”，她就是這樣飛上去了，稍一歪了再來，稍微一這樣“再來”。多少次才上去，下來以后，蘇有朋就說：“哎呀殘廢了，我說要?dú)垙U了 。”他說勒得快要?dú)垙U了，我趕緊的上趙薇那兒去了，我說：“怎么樣?怎么樣?”她說：“沒事沒事。”就這樣。
當(dāng)時(shí)小范冰冰有一場我打她，我拿棍子抽她，抽也不是我抽的，是那個(gè)替身抽的，就那么抽。完了以后，她就沖著那個(gè)大門，就這么站一會(huì)兒，什么都沒說。
但是我也做到了。比如說有一場戲，我扎紫薇，這個(gè)時(shí)候爾康和五阿哥來救她來了，他們跑到那個(gè)大門那兒，“咣一腳”就把門踢倒了，那個(gè)門有這么厚，有2米多高，爾康一腳踢中了這個(gè)門，“啪”就砸在我身上了，砸到我腦袋上了。當(dāng)時(shí)我的頭“哇”，眼睛就冒金星了，這個(gè)時(shí)候我簡直全身都是汗。他們都說：“快趕緊上醫(yī)院看看去吧，快點(diǎn)。”我說：“等一等，等一等。我自己有感覺，腦子沒出事兒，我感覺沒出事兒。沒事兒。”擦擦汗 ，我說：“接著拍吧。”
所以我在這個(gè)組里，確實(shí)向這些孩子們也學(xué)到了很多東西。今天我在這要訴訴苦，我打我自己都是真的。你比如說把小燕子弄上樹以后 ，我們一跪一大堆人都跪在那兒了，我怕皇上懲罰皇后，所以我就：“我有罪，我該死……”等晚上睡覺的時(shí)候，我覺得我臉這么厚，自己打的。
這個(gè)戲(《還珠格格》)拍完了，我覺得也就完了。沒有想到臺灣一播，臺灣一些記者到現(xiàn)場來采訪我們，見了我就說：“李老師，我跟你說啊，我們現(xiàn)在在臺灣嚇唬小孩子都不講大灰狼來了，就講容嬤嬤來了 。”我的天哪!沒想到后來大陸一播，完了，我住二層樓上沒法住了。晚上九點(diǎn)了，“砰砰砰砰”叫“容嬤嬤、容嬤嬤……”晚上多晚了，“容嬤嬤就住這兒，就這兒。容嬤嬤!”就這樣。“哎呀”我說，兒子說：“媽媽搬了吧。”
最有意思的是一次是電影百年華誕，請我去做嘉賓，哎呀把我急的，我就趕緊打個(gè)車吧。上了車以后，這個(gè)司機(jī)問：“你是那個(gè)演員嗎?”我說：“是。”“你是演容嬤嬤的嗎?”我說：“是。”(他說)：“我要知道是你，我根本不拉你。”我就這么樂，我就說：“從戲里還沒出來呢是吧，真夠傻的。”“不是，你真的氣死我了，我差點(diǎn)沒把我們家電視砸了，我兒子差點(diǎn)沒把我們家床跳塌了，太狠了你!你太狠了!太狠了!”哎呀把我樂得。這個(gè)是最典型的了。到現(xiàn)在來說，你甭管我演什么，我那天在廣州演了一個(gè)夫人，香港有個(gè)導(dǎo)演，容嬤嬤你從那里走到這里，你待會(huì)那個(gè)調(diào)度，你從那里走到這里，我一看見這么說我就不言語。“容嬤嬤，我講你聽到?jīng)]有啊，就從這里走到這里啊。”完了他馬上意識到了，他說：“哦，不好意思，對不起，對不起容老師。”還是說“容老師”，氣死我了。
雖然我現(xiàn)在年近80歲的人了，但是我還是努力地學(xué)習(xí)，珍惜每一天。我再給大家講一個(gè)(故事)：有一天我在電視上看見要拆房子，老太太這一家的門口一棵大樹也砍倒了，這老太太就坐在這大樹上，跟那些要拆的干部在談話 ，說：“我不行啊，我不活了，反正我跟你們說是這樣，這個(gè)房子你們要拆我也不嚇唬你們，我就把命給你們。我真的跟著這個(gè)，你們拆我就死在這兒。我告訴你我老太太不是嚇唬你們 。”有一天我碰到一個(gè)戲，這個(gè)戲是老頭死了，兒子在前面抱著遺像，我跟女兒，女兒攙著我往前走，里邊兒要說幾句詞，這幾句詞，可是我怎么說啊?我得哭啊，她往外走，這我得哭啊。哭我怎么說啊 ?我突然想起來了這個(gè)積累。女兒這么牽著我，(我就說)：“你太狠了，你就把他們?nèi)咏o我了，你就走了，我怎么活? 你沒給你爸墳?zāi)莾侯A(yù)備了個(gè)酒盅啊，預(yù)備了嗎?筷子呢?筷子也預(yù)備了，好，好。”用上了。
老一輩藝術(shù)家說了，表演藝術(shù)是體驗(yàn)藝術(shù)，沒有體驗(yàn)?zāi)阏労误w現(xiàn)?體驗(yàn)要深，體現(xiàn)要精，所以感謝老一輩藝術(shù)家給我們留下了這么經(jīng)典的理論，讓我們一步一步地這么學(xué)過來，一步一步地這么為人民服務(wù)。我還要繼續(xù)學(xué)習(xí)。
熱門專題：